1月4日訊 韓媒FOMOS發(fā)布《三屆‘英雄聯(lián)盟全球總決賽’，改變了韓國對電子競技的看法》一文，原文第三部分內(nèi)容翻譯如下：Q：去年舉辦的全球總決賽不僅是一場電競賽事，也成為通過電競

1月4日訊 韓媒FOMOS發(fā)布《三屆‘英雄聯(lián)盟全球總決賽’，改變了韓國對電子競技的看法》一文，原文第三部分內(nèi)容翻譯如下：Q：去年舉辦的全球總決賽不僅是一場電競賽事，也成為通過電競向外國電競粉絲傳播韓國文化的契機。您是如何想到利用LoL Park附近的HiKR Ground的？LCK秘書長：Riot Games的內(nèi)部電競宣傳團隊提出了與韓國觀光公社合作，將HiKR Ground打造成電競主題展館的創(chuàng)意。正巧LoL Park與HiKR Ground距離很近，而LoL Park由于場地規(guī)模和結(jié)構(gòu)限制，不適合進行額外的展示活動，而HiKR Ground從一樓到四樓的空間都可以靈活使用。我們幾乎以免費的成本租用了場地，這不僅讓不了解電競的外國游客，更讓很少有機會造訪該地的年輕人對HiKR Ground留下了印象。這是一種電競與旅游產(chǎn)業(yè)雙贏的場地利用方式。今年，我們又借此機會，將HiKR Ground打造成了紀(jì)念Faker李相赫入選電競名人堂的主題展館Faker神殿。Q：此外，在首爾的光化門廣場，決賽前還舉辦了粉絲節(jié)和決賽助威活動。這是首個由民間企業(yè)在光化門廣場舉辦的活動，具有重要的象征意義，廣場本身的歷史價值與電競的影響力結(jié)合，為2023年的全球總決賽增添了色彩。2023年首次在非比賽場地以外的地方營造了全球總決賽的氣氛？LCK秘書長：2022年全球總決賽結(jié)束后，我們首次與首爾市召開會議時，首爾市展現(xiàn)出了比Riot Games更大的熱情和興趣。現(xiàn)場觀摩過賽事的負責(zé)人通過照片和視頻向首爾市傳遞了全球總決賽的意義和影響力，這為我們爭取更多支持提供了基礎(chǔ)。當(dāng)首爾市表示愿意全力配合時，我抱著試探的態(tài)度提議使用光化門廣場，沒想到他們經(jīng)過內(nèi)部討論后，竟然同意并允許舉辦粉絲節(jié)和助威活動。獲得許可后，我們面臨的挑戰(zhàn)是如何充分利用這一空間。團隊花費了大量心血和創(chuàng)意，最終成功舉辦了粉絲節(jié)和助威活動。作為電競的中心，韓國舉辦的賽事無疑需要為觀眾留下深刻的記憶。我們的團隊每一位成員都以無比的熱情和決心，努力讓每一個瞬間都成為粉絲難以忘懷的回憶。Q：在亞運會之前，如果在世宗大王雕像旁放置一個巨大的提莫雕像，可能會引發(fā)許多爭議。然而，杭州亞運會上英雄聯(lián)盟作為正式比賽項目奪得金牌后，這一場景已經(jīng)成為了電競被廣泛認可的象征。對此您一定有特別深刻的印象吧？LCK秘書長：在準(zhǔn)備粉絲節(jié)時，我們確實非常謹慎。畢竟這是在光化門廣場舉辦，世宗大王雕像具有重要的象征意義。正如您所提到的，隨著亞運會金牌的獲得，電競已經(jīng)成為韓國文化的重要組成部分。因此，無論是電競粉絲還是普通市民，對于世宗大王雕像旁放置巨大的提莫雕像，都能夠自然接受。此外，決賽前在光化門舉行的前夜演唱會，以及由NewJeans帶來的決賽預(yù)熱舞臺，都成為具有標(biāo)志性的瞬間。當(dāng)天親臨現(xiàn)場的首爾市長和文化觀光部部長都感受到了電競的熱潮，這也為未來舉辦更多優(yōu)秀活動奠定了基礎(chǔ)。Q：通過三次全球總決賽，您一定感受到了韓國電競領(lǐng)域中公眾反應(yīng)的巨大變化？LCK秘書長：在Riot Games工作了13年，親歷了三次全球總決賽，這讓我深切感受到電競粉絲們的關(guān)注和熱愛，我一直在思考如何回饋這些支持。通過2014年、2018年和2023年的賽事，我們向世界展示了電競逐漸提升的地位。同時，我們希望將電競的影響力不僅局限于首都圈，還能擴展到面臨區(qū)域萎縮風(fēng)險的地方。因此，從2022年夏天開始，我們將活動帶到了江陵、大田和慶州等地。在首都圈舉辦決賽相對更容易，但我們認為，僅僅因為方便而只在首都圈舉辦是不夠的。為了讓更多人了解電競，我們策劃了地方巡回賽。這不僅是一種文化傳播，也通過電競作為媒介，為地方年輕人提供文化內(nèi)容，同時促進地方經(jīng)濟和旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。Q：三次全球總決賽對電競作為文化內(nèi)容的成長起到了重要推動作用。最后，您是否有對未來的愿景或想對英雄聯(lián)盟電競粉絲們說的話？LCK秘書長：多虧了粉絲們的支持，我們成功舉辦了三次全球總決賽，我相信電競?cè)匀挥泻艽蟮某砷L空間。盡管不確定下次全球總決賽何時會在韓國舉辦，但我們將努力讓粉絲們享受到比2023年更好的賽事體驗。LCK和英雄聯(lián)盟電競的歷程并非一帆風(fēng)順，但正因為粉絲們在各種情況下給予的關(guān)注和支持，我們才能持續(xù)成長。我們不會將現(xiàn)在獲得的關(guān)注和熱愛視為理所當(dāng)然，而是會在每一件事情上付出努力，做到最好。感謝所有支持電競的人，我們將繼續(xù)帶來更精彩的內(nèi)容。謝謝大家！

相關(guān)閱讀：韓國文化組成部分秘書